“Check for monsters,” she used to say. “In the cupboard. Under the bed.” It never occurred to her that the monster was the person checking.